No exact translation found for اعْتِلالٌ سِنِّيّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic اعْتِلالٌ سِنِّيّ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les systèmes de protection sociale sont relativement développés dans l'Union européenne et visent à assurer la couverture voulue aux populations exposées au risque de pauvreté du fait du chômage, de la vieillesse, de la maladie, d'un revenu insuffisant ou parce qu'ils ont des enfants à charge.
    وتشهد نظم الحماية الاجتماعية تطوراً لا بأس به في الاتحاد الأوروبي وهي تحاول تقديم تغطية مناسبة للسكان المعرضين للفقر بسبب البطالة والتقدم في السن واعتلال الصحة وعدم كفاية الدخل وعبء المسؤولية الوالدية.
  • La loi dispose qu'à compter du 6.10.2001, la sécurité sociale de la femme salariée couvre également son conjoint, ses enfants et les autres personnes à sa charge en cas de maladie, de chômage et de blessure, comme c'est le cas pour la famille de l'homme salarié. Seuls les enfants et autres personnes à charge de la femme salariée sont couverts en cas de vieillesse, d'invalidité et d'incapacité.
    ووفقاً للقانون، اعتباراً من 6/10/2001.، فإن المستفيدات من حقهن بنفس الطريقة مثل الرجال، زيادات لأزواجهن وأطفالهن ومعاليهن الآخرين فيما يتعلق باستحقاقات المرض والبطالة والإصابة، بينما يحق للنساء في حالة معاش كبر السن والعجز والاعتلال، زيادات بالنسبة لأطفالهن والمعالين الآخرين فقط.